<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="el_GR" version="2.0">
<context>
    <name>Battery</name>
    <message>
        <source>No battery!</source>
        <translation>Χωρίς μπαταρία!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Razor autosuspend could not find data about any battery - actions on power low will not work</source>
        <translation>Δεν είναι δυνατή η εύρεση μπαταρίας - οι ενέργειες για χαμηλή ενέργεια δεν θα λειτουργούν</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BatteryInfo</name>
    <message>
        <source>Razor Autosuspend</source>
        <translation>Αυτόματη αναστολή Razor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Battery info</source>
        <translation>Πληροφορίες μπαταρίας</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Energy Now:</source>
        <translation>Τρέχουσα ενέργεια</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Updated:</source>
        <translation>Ενημερώθηκε:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Technology:</source>
        <translation>Τεχνολογία:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Model:</source>
        <translation>Μοντέλο:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Energy rate:</source>
        <translation>Ρυθμός ενέργειας:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Voltage:</source>
        <translation>Τάση:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Energy Full, Design:</source>
        <translation>Πλήρης ενέργεια, σχεδιασμός:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Energy Full:</source>
        <translation>Πλήρης ενέργεια:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>State:</source>
        <translation>Κατάσταση:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lithium ion</source>
        <translation>Ιόντων λιθίου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lithium polymer</source>
        <translation>Λιθίου πολυμερούς</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lithium iron phosphate</source>
        <translation>Λιθίου φωσφορικού σιδήρου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lead acid</source>
        <translation>Μολύβδου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nickel cadmium</source>
        <translation>Νικελίου καδμίου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nickel metal hydride</source>
        <translation>Νικελίου μετάλλου υβριδίου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Άγνωστο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Charging</source>
        <translation>Γίνεται φόρτιση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Discharging</source>
        <translation>Γίνεται αποφόρτιση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Empty</source>
        <translation>Άδεια</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fully charged</source>
        <translation>Πλήρως φορτισμένη</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pending charge</source>
        <translation>Φόρτιση σε αναμονή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pending discharge</source>
        <translation>Αποφόρτιση σε αναμονή</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RazorAutosuspendd</name>
    <message>
        <source>Power low</source>
        <translation>Χαμηλή ενέργεια</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sleeping in %1 seconds</source>
        <translation>Αναστολή σε %1 δευτερόλεπτα</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hibernating in %1 seconds</source>
        <translation>Αδρανοποίηση σε %1 δευτερόλεπτα</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shutting down in %1 seconds</source>
        <translation>Τερματισμός σε %1 δευτερόλεπτα</translation>
    </message>
</context>
</TS>