#

#

###

###

## Ditlhokomelo ge go Tsentšhwa

Dinyakwa tša Tsela:

- Phetolo ya Linux Kernel 2.2.13 goba godimo
- Tokollo ya glibc2 ya 2.2.4 goba e phagamego
- PC ya Pentium compatible
- 64 MB RAM
- 300 MB (CJK phetolo: 350 MB) se gona sekgoba sa disiki
- Seabi sa X se nago le tharollo ya 800x600 goba e phagamego, e nago le bonyenyane mebala e 256
- Molaodi wa Lefesetere
- Gnome 2.0 goba e phagamego yeo e nyakegago bakeng sa Dithulusi tša Thekinolotši tše Thušago

###

### Dikhii tša go Kgaoletša

Ke dinotlelo tša kgaoletšo feela (go tswakwa ga dinotlelo) tšeo di sa dirišwago ke tshepedišo yeo e šomago tšeo di ka dirišwago go OpenOffice.org. Ge eba go tswakwa ga senotlelo go OpenOffice.org go sa šome go ya ka mo go hlalositšwego ka gona go Thušo ya OpenOffice.org, lekola ge eba kgaoletšo yeo e šetše e dirišitšwe ke tshepedišo yeo e šomago. Gore o lokiše dikgohlano tše bjalo, o ka fetola dinotlelo tše abetšwego ke tshepedišo ya gago ya go šoma. Tsela e nngwe, o ka fetola mo e nyakilego go ba kabelo e nngwe le e nngwe ya senotlelo go OpenOffice.org. Bakeng sa tshedimošo e oketšegilego tabeng ye, lebiša go Thušo ya OpenOffice.org goba ditokumente tša Thušo tša tshepedišo ya gago ya go šoma.

### Faele ya Notlela

Dipeakanyong tša tlhaelelo, go notlela faele go dirwa gore go šome go OpenOffice.org. Go dira gore e se šome, o swanetše go beakanya mafapanyi a tikologo SAL_ENABLE_FILE_LOCKING=0 le go romela SAL_ENABLE_FILE_LOCKING. Ditseno tše di šetše di le ka sebopego sa go kgontšhwa go faele ya sengwalwa sa ofisi ya s.

Temošo: Go thomišwa ga faele ye e nago le ponego tša go notlela e ka baka mathata le Solaris 2.5.1 le 2.7 ge di šomišwa mmogo le Linux NFS 2.0. Ge tikologo ya gago ya tsela e bile diparameter, re go eletša ka maatla go phefoga go šomiša ponego ya go notlela ya faele. E sego fao, OpenOffice.org e tla lekelela ge o leka go bula faele go tšwa gotšhupetšo ye e tsentšwego ya NFS go tšwa go khomputa ya Linux.

##

## Ngwadišo

Hle tšea nako e nyenyane o tlatša mosepelo o monyenyane wa Ngwadišo ya Setšweletšwa ge o tsenya lenaneo la khomphuthara. Lege go ingwadiša e le ga boikgethelo, re go kgothaletša gore o ingwadiše, ka ge tshedimošo e kgontšha setšhaba go dira lenaneo la khomphuthara le kaone le go hlokomela dinyakwa tša modiriši ka go lebanya. Ka Pholisi ya yona ya Bosephiri, Setšhaba sa OpenOffice.org se ela hloko le go šireletša tsebišo ya gago ya botho. Ge eba o fetile go ingwadiša ge o tsenya, o ka boela le go ingwadiša nako e nngwe le e nngwe go

## Nyakišišo ya Modiriši

Go na le le Tekolo ya Mošomiši yeo e beilwego online yeo e hlohleletšago go tlatša. Tekolo ya Mošomiši e ka ba le dipoelo tšeo di tlago go thuša OpenOffice.org go šutha ka pele mo go beakanyeng ditekanelo tše mpsha mo go hlameng ga tokelo ye e tlago ye e thomilwego. Ka Pholosi ya Boporaefete, Setšhaba sa OpenOffice.org se tšea magato go lota data ya gago ya mong.

## Thekgo ya Mošomiši

Bakeng sa thušo ka lenaneo la ofisi la OpenOffice.org 2.0 , lebelela dipolokelo tša ditokumente bakeng sa go hwetša dikarabo tša dipotšišo tšeo di šetšego di botšišitšwe go lelokelelo la thomelo la 'users@openoffice.org' go http://www.openoffice.org/mail_list.html. Mohlomongwe, o ka romela dipotšišo go users@openoffice.org. Gopola go ingwadiša go lenaneo gore o tle o hwetše karabo ya emeile.

Gape lekola le karolo ya Dipotšišo tše Botšišwago Kgafetša go http://user-faq.openoffice.org/.

## Bega Mathata & Ditaba

Wepe saete ya OpenOffice.org e nale IssueZilla, sedirišwa sa rena sa go bega, go latedišiša le go rarolla mathata le ditaba. Re kgothaletša badiriši ka moka gore ba ikwe ba swanelega le go amogelega gore ba ka bega ditaba tšeo di ka tšwelelago polatefomong ya gago ka mo go kgethegilego. Go begwa ga ditaba ka mafolofolo ke enngwe ya dilo tša bohlokwa tšeo di tsenyago seatla tšeo setšhaba sa modiriši se ka di dirago go tšwetšopele le kaonafatšo ya lenaneo.

## Go tsenya letsogo

Setšhaba sa OpenOffice.org, se tla holega kudu go tšwa mo go kgateng tema mo go tšweletšeng pele protšeke ye bohlokwa ya mothopo wa phatlalatša.

Bjalo ka modiriši, o šetše o le karolo ya bohlokwa ya mosepelo wa tšwetšopele ya tokelo e bile re ka rata go go kgothaletša gore o tšee karolo ka mafolofolo ka pono ya gore o tla ba motsenya seatla wa nako e telele setšhabeng. Hle joina le go lekola letlakala la modiriši go: http://www.openoffice.org

###

###

###

Re holofela gore o ipshina ka go šoma ka OpenOffice.org 3.1 e mpsha e bile o tla re joina mogaleng.

Setšhaba sa OpenOffice.org

## Šomišitšwe / Khoutu ya Mothopo ye e Nolofaditšwego

Diripana Copyright 1998, 1999 James Clark. Diripana Copyright 1996, 1998 Nescape Communications Corporation.